Les transversalités entre différents niveaux de réalité – rêve, vision, utopie – fascinent de nombreux artistes au cours des années 60 et 70.
Au début des années 70, « la question » domine la pensée de James Lee Byars. Dans une lettre à Isi Fiszman, il écrit : « Si les questions fon